Есть так же версия в исполнении Utatane Piko, ну впрочем неплохо...
Так же есть перевод на английском:
читать дальше-- Lyrics: --
The flower petals are spiraling down,
once proudly blooming, now marking the passage of time.
The light-colored flower buds are whispering
to each other about they desired colors.
I simply wish to become a flower admired by you,
even if it means I will disappear together with the dawn I wake up to.
The days forever gone, my wish unanswered,
I take in all the grief, and my devotion is beyond my control.
Pursuing love, pursuing gentleness, pursuing severity,
repeatedly, those people only end up pursuing bruises.
Above the darkening streets, bright stars begin to appear,
and in the endless sky, they spin thousands of light streams.
Yearning for the nameless stars' determination,
I will forever hold this within my thirsty heart.
I simply wish to become the moon admired by you,
to continue illuminating the night when you sleep.
My far-reaching feelings, unbreakable doubts,
a future from which I've turned away, and unforgettable tears.
Pursuing dreams, pursuing reasons, pursuing doubts,
repeatedly, those people only end up pursuing loneliness.
I want to remain pure white, just like the storming snow.
I want to pile up high on the roads of your journey.
The days forever gone, my wish unanswered,
I take in all the grief, and my devotion is beyond my control.
Pursuing love, pursuing gentleness, pursuing severity,
repeatedly, I wander about all alone.
Rather than enduring it, rather than helping each other,
I leave myself to deception, and drown in falsehood.
In the ever-turning trap of sentiments, pursuing a strong bond,
repeatedly, those people only recompense for their prayers