Песня: Akiakane - Flash B ack (Akiakane - Воспоминания)
Russian Lyrics / Стихи на русском языке / Русские Субтитры - ArC_ZiNNuR
читать дальшеCorrections and Rhyming / Корректировка и Рифмование - Cry Jane (подруга моя )
Subtitles/Субтитры made by ArC_ZiNNuR/сделанны мною
Download (Video)/Скачать (Видео) - www.mediafire.com/?ekr12tjt32g5h3p
Каждый может использовать этот перевод для своего ковера, но вы должны отослать мне видеоответ на моё видео в YouTube, или прислать мне ЛС с уведомлением=) (это видео с моего канала)
Lyrics:
Не могу доказать существования,
но продолжаю видеть тебя в толпе.
Едва закончится передача,
дыханье остановится во мне.
Видишь ты, что моя тень уже исчезла?
Только прекрасный цветок позабытый остался.
В горле моём пересохло.
Я в себя прийти пыталась, но это
лишь обман.
Моё лживое сердце в пустоту упало,
a ты лишь мило улыбался.
Как и я, врал мне сначала,
разбит, но вновь засмеялся.
Если ж протяну руку к разбитому тебе,
нечто взглянет на меня.
Желаю быть я, как во сне, и вернуть всё на места.
Под дождём вся промокла я,
[нет у меня зонта.]
Пока не сгнило сердце у меня, покажи, что такое мечты.
Замерзаю в сумерках,
[не могу пошевелиться.]
Раз тень исчезает твоя,
то в итоге забуду о тебе я.
Одно лишь поняла:
ты обман, и не вернешься
никогда.
Не могу остановить потоки этих слёз,
а ты лишь мило улыбался.
Как и я, плачешь и,
поскольку ты разбит, вновь громко засмеялся.
Как эти бессильные капли стекают вниз по щекам,
так и нечто переполняется там.
Хочу отмотать назад время и переписать свою судьбу я.
Дрожа, забралась на вершину я.
Исчезнет ли мой крик?
Не могу вспомнить я эти слова,
это конец, да?
Ложный ты разбиваешься,
а я громко смеялась.
Ты вскользь солгать пытаешься и,
вздыхая, просто разбиваешься.
Покажи, покажи, покажи мне
то, что создает отражение.
Я хочу отмотать, те далекие воспоминания
об улыбающемся тебе,
о разбивающейся мне.