Kaito & Kaai Yuki - Handbeat Clocktower (rus sub №2)

[Zakh-Sopfy]

Ну вот, я долго ждала и наконец нашла русские субтитры этой песни
Послушала, прочитала
Объясните мне, что там происходит


взято от сюда:www.youtube.com/watch?v=V0zfsU-gpNM
◆Королевство Марлон. В Замке Хэндехок возвышается башня, так же известная как «Стучащая часовая башня».
Эхом раздается тиканье секундной стрелки. В комнате на самом верху ждет женщина.
Поднимается занавес финальной битвы принца.
И опускается занавес Саги.
◆Ведущая песня новеллы «Дочь Зла. Голубое королевство -- предисловие» (www.akunomusume.com/)
◆Реарранжировка Heartbeat clocktower, тем не менее, это совершенно разные песни.
◆Instrumental →the-heavenly-yard.net/mp3/handbeat.zip

@темы: ссылки, video, russia fandub, что-то интересненькое, KAITO

Comments

[j.am]

я делала перевод, могу объяснить, что непонятно ^^

[NoelSama]

Ну там же типа Mothy (чувак, чувиха, или группа чуваков) делали по Вокалоидам (и до сих пор делают) семь смертных грехов. И там и костюмы оттуда. И, видимо, Кайто прородитель всего этого безумия, или, так сказать, сторонний наблюдатель.

[j.am]

посмотрите, вот здесь в описании есть хорошее объяснение: www.youtube.com/watch?v=PTXeI9Mk1zQ если и так не поймете, то могу вам только посоветовать почитать соответствующую статью в вокалоид-вики

[Zakh-Sopfy]

j.am, спасибо, теперь стало понятнее. А то я никак не могла понять, что за таинственная "мать" в башне сидит

[j.am]

Zakh-Sopfy, рада помочь)