..Взаимоотношения вокалоидов и юзера ^_^
Miku Hatsune - Electric Angel/u
Kagamine Len - No, thank you
Перевод на английский последнего комикса...Title: Vocal Family
Rin: Dear Father.
It's me, Kagamine Rin. I'm getting used to our new home(PC). Master's lessons have finally started.
Nee-san looks like she's completely settled in.
Miku: Little girl, little girl, little girl♪ A strong little girl♪
Master: Yeah, sounds good. It might be good to increase the vibrato a bit at the end...
Rin: I... Have all sorts of faults...
Let's... make a baby...?
Master: Err... maybe the lyrics are a bit hard to hear...?
Rin: Len-kun is...
Len: ra-RAPE RAPE RAPE RAPE RAPE RAPE
Master: Yes! Ten times per second! Put feeling into it! Powerfully!!! Master.
Miku: Ah. Meals are delicious after singing!
Rin: Master, the path of a vocaloid is uphill......И песни No thank you"We'll out-break them with this (boy)"
Stuttering...
Can't sing,
(There's) no way I can sing!
I'm not singin'
"No thank you!!"
You can't help that? I'm a romaticist!?
This dream (of mine) is so fragile, so...
[Blah-Blah]
[No thank you!]
I won't sing!
I'm type totally picky on choosing work
(Well, see)?
"Actually I can't sing at all
no more then guys around here"
Such?
Too embarrassing, no way I can I get that out of my mouth...orz
I was called Len-QUN of DQN
Ah, seriously, I'm disgusted you a-hole!!
Later, to pay for this I'll get your tune
Yeah every one of them, (onto) biggest,
Distributing system approved
"Database".
I'll get them on that!
"If you are not singing I'm taking you back"
He told me (that)
Yeah so I told (him)!
"(Reason) I can't sing good is, fully"
"Because of you who skimp on snack fee and"
"That means it's completely you're fault" (Yeah I did)!
You are the one who's going to be taken back!
Get yourself ready for that you animal!
When I pack you in box then, From Tokyo bay
To Hokkaido
"(Bye, have a nice day!)"
Come back as a finnnne Vocaloid
"(Bye, have a nice day!)" "Don't you ever come back"
[No thank you!]
I'm not singin'! P.S. Прошу прощения если есть повторы ^^`
@темы:
lyric,
fan-art,
video,
song,
Hatsune Miku,
Kagamine Len
