среда, 27 мая 2009
17:21

Вокалоиды поют на русском

все записи пользователя в сообществе Moferiah
"Я не одобряю дуэлей. Если человек пришлет мне вызов, я мягко и уважительно возьму его за руку и проведу в тихое место, где смогу беспрепятственно его убить" (с) Марк Твен
Kamui Gackupo - Нас не догонят
Вариант в исполнении Гакупо базируется не столько на оригинальной песне, сколько популярном в японии видео, где русские слова заменены на созвучные им японские. (пародия)


Megurine Luka - filozofio
Разобрать, что она поет на русском правдо проблематично. Вот текст песни:
Мир был черно-белым. Только небо синее.
Черные люди и животные в здании, я был единственным белым.
Был один.
читать дальше
скачать mp3


А тут Вокалоиды поют не на русском, но вот песня, что они поют.. )
Gackupo, Luka, Rin, Len, Miku - Священная война
читать дальше

Miku Hatsune - Vostok2
читать дальше

И ещё одна песня не на русском, но с Россией связанная:
Kagamine Twins & Hatsune Miku: Kienai Hitomi
читать дальше


Немного арта по Kienai Hitomi (вообще по этой песне существует ОЧЕНЬ много фанарта)

@темы: Megurine Luka, fan-art, video, song, Hatsune Miku, Kagamine Len, Kagamine Rin, Kamui Gackupo

URL
Комментарии
27.05.2009 в 17:32

Moferiah
"Я не одобряю дуэлей. Если человек пришлет мне вызов, я мягко и уважительно возьму его за руку и проведу в тихое место, где смогу беспрепятственно его убить" (с) Марк Твен
Комета Фаэронэ, сейчас добавлю в пост =)
URL
27.05.2009 в 18:10

lai-lai
нееееет!
Moferiah спасибо за подборку!:red:
перевод на английский

Комета Фаэронэ и Вам спасибо, за дополнение)
URL
27.05.2009 в 18:17

Moferiah
"Я не одобряю дуэлей. Если человек пришлет мне вызов, я мягко и уважительно возьму его за руку и проведу в тихое место, где смогу беспрепятственно его убить" (с) Марк Твен
lai-lai, вам спасибо =) Интересно, дело в том, что я не поняла перевод или текст песни и правда несколько бредовый? ^^`
URL
27.05.2009 в 18:34

lai-lai
нееееет!
Moferiah это плохой перевод и сам текст песни тоже вызывает вопросы)) видео с переводом - перевод лучше (то есть понятнее)
URL
27.05.2009 в 18:39

Moferiah
"Я не одобряю дуэлей. Если человек пришлет мне вызов, я мягко и уважительно возьму его за руку и проведу в тихое место, где смогу беспрепятственно его убить" (с) Марк Твен
lai-lai, ещё раз спасибо =) Да этот перевод куда понятнее
URL
27.05.2009 в 21:49

мозгосжигательно о_О
URL
27.05.2009 в 21:59

Moferiah
"Я не одобряю дуэлей. Если человек пришлет мне вызов, я мягко и уважительно возьму его за руку и проведу в тихое место, где смогу беспрепятственно его убить" (с) Марк Твен
Ouji-sama, что именно? ))
URL
27.05.2009 в 22:03

первые два о_о
я вот не слышал этой пародии, поэтому вот все так х)
URL
27.05.2009 в 22:07

Aemaeth Feinsgular
Людей иногда стоит оставлять делать то, что они пожелают, но нет ничего плохого в том, чтобы стоять у них на пути…
кажется у меня внятнее получилось, чем у авторов Гакупо, хотя это исключительно субективное мнение…

Vostok2 и Священная война определённо жгут
URL
27.05.2009 в 22:28

.Ciel Phantomhive.
Call me MASTER | Blonde shota-boy...bananas are love <3
замечательноxD
URL
27.05.2009 в 22:29

.Ciel Phantomhive.
Call me MASTER | Blonde shota-boy...bananas are love <3
замечательноxD
URL
28.05.2009 в 00:10

gentle_nerd_bob
Боже я слышал как Гакт поёт на русском, и священную войну на японском...
жизнь прожита не зря )
URL
28.05.2009 в 10:06

A[Soan]V
I was frozen in time...(c) Persona, Persona, please come to us [Raidou Kuzunoha the 17th] ~ |made in Square Enix (c)| Долбаный кровосос Орихара Изая следит за тобой!!!11l А я ничо, я Ватануки
ага, от такого впору умирать уже Х)
не дай бог настоящий Гакт споет на русском х)
URL
28.05.2009 в 12:36

gentle_nerd_bob
Asagi [Vincent] Valentine а почему нет? вон Мияви уже в Россию едет...
может скажет чё нить типа. "водка, валенка, балалайка"
а потом только Гакта ждать осталось
URL
28.05.2009 в 13:15

A[Soan]V
I was frozen in time...(c) Persona, Persona, please come to us [Raidou Kuzunoha the 17th] ~ |made in Square Enix (c)| Долбаный кровосос Орихара Изая следит за тобой!!!11l А я ничо, я Ватануки
NadzomiViro Думаю Мив про водку не только скажет))
Гакт пафосен )) приедет только лет через 20 ) когда русский выучит)
URL
28.05.2009 в 13:29

gentle_nerd_bob
Asagi [Vincent] Valentine через 20 он будет совсем старый и страшный.
URL
28.05.2009 в 17:33

A[Soan]V
I was frozen in time...(c) Persona, Persona, please come to us [Raidou Kuzunoha the 17th] ~ |made in Square Enix (c)| Долбаный кровосос Орихара Изая следит за тобой!!!11l А я ничо, я Ватануки
по этому и приедет Оо
URL