Смеется, плачет и меняет маски. Танцует на карнизах мрачных зданий. Бездомным псам рассказывая сказки, идет за грань, и режется о грани (с)
Оно свершилось ** Всех люблю, да ** Наш маленький Вока-Вока хор-таки записал первый в России групповой фэндаб по Вокалоидам на русском языке, о! *пафос*
Какбэ, вот ~ Жаль разница в микрофонах все-таки чувствуется, но я постарался её замаскировать^^
итак,
переводчик - Kagamine_Len
Мейко - Tink-Ichigo
Кайто - Skitter
Мику - Kaminary
Рин - Yami no Rochi
Лен - Kagamine_Len
Инджой~
Какбэ, вот ~ Жаль разница в микрофонах все-таки чувствуется, но я постарался её замаскировать^^
итак,
переводчик - Kagamine_Len
Мейко - Tink-Ichigo
Кайто - Skitter
Мику - Kaminary
Рин - Yami no Rochi
Лен - Kagamine_Len
Инджой~
-
-
27.10.2009 в 23:40молодцы!)))
-
-
27.10.2009 в 23:43спасибо))
-
-
27.10.2009 в 23:45вам спасибо за такое чудо))
-
-
27.10.2009 в 23:47классный перевод *0* а можно текст? плиииз ^^'
-
-
27.10.2009 в 23:50конечно))
текст
-
-
27.10.2009 в 23:53мне так нравятся ваши переводы!!!
-
-
27.10.2009 в 23:55Счастлив слышать^^
-
-
28.10.2009 в 00:03-
-
28.10.2009 в 00:05Всмысле групповым фэндабом?
-
-
28.10.2009 в 00:20и исполнение - молодцы))
-
-
28.10.2009 в 00:20-
-
28.10.2009 в 00:21спасибо))
Я готовлю нам Цендриллон, да!и, как насчет одного проекта?~
[Subaru]
пожалуйста))
-
-
28.10.2009 в 00:22и перевод очень неплохой вышел. звук хромает, смущает эхо Рин и Лена, но в целом это картины не особо портит. ну очнеь понравилось.)
спасибо за такую работу, любопытно послушать что-нибудь еще х)
-
-
28.10.2009 в 00:24спасибо большое)
звук... все пятеро людей живут в разных городах, качество микрофонов и громкость у всех разные( старался подогнать, как мог, спецтехники не имею(
-
-
28.10.2009 в 00:27настраиваться всем вместе надо через скайп, а потом редактировать где-нибудь.... хдд есть хорошие программы, но так как этим не занимаюсь, ничего путного не посоветую. :0
замечатеьно так что х)
-
-
28.10.2009 в 00:29настраиваться всем вместе надо через скайп
так микрофоны-то тоже у всех разные)
а потом редактировать где-нибудь.... хдд есть хорошие программы, но так как этим не занимаюсь, ничего путного не посоветую. :0
я и редактирую...в Адоб Аудишн...
-
-
28.10.2009 в 00:31Только немного микрофон у Рин подкачал - жужжал. Но это так. Маленький такой тапочек. Брелок. На память ^^
-
-
28.10.2009 в 00:32есть пожелания... если возможно... вначале Мейко немножко не успевает с куплетом за мелодией... или это мне так кажется О_о
а эхо Рин и Лена... даже как-то интересненько)))
-
-
28.10.2009 в 00:34нет, не кажется х) Это вышло, наверное из-за особенностей склейки ^^ А может я ступила ТТ
-
-
28.10.2009 в 00:35мы знаем) увы, ничего не смогли поделать ТТ
Kagamine*Rin
спасибо^^
-
-
28.10.2009 в 00:36Я клеил с точностью то тысячных секунды **''''
-
-
28.10.2009 в 00:36ну, не микрофон пел, так что ничего страшного, как по мне =) *вручила большой букет цветов* поздравляю. И теперь жду Дочь Зла ^^
-
-
28.10.2009 в 00:38*принял букет и раздал его всей команде*
Всенепременно)))
-
-
28.10.2009 в 00:40*улыбнулась* ога.
-
-
28.10.2009 в 00:42значед я тормоз XDDDD
-
-
28.10.2009 в 00:56и усиленно лечить чертово горлоо боги музыки, верните мне голос поскорее)и, как насчет одного проекта?~
хани хани?
-
-
28.10.2009 в 01:11-
-
28.10.2009 в 01:45-
-
28.10.2009 в 05:31почему сразу он? XD ну, и он тоже, но я счас про другой)) скажу в личку))
[Craftsman]
Viviena
спасибо^^
-
-
28.10.2009 в 08:18