четверг, 26 ноября 2009
19:10

Love is war russian fandub ^^

все записи пользователя в сообществе Kaminary
Все мы идем своим путем по чужим стопам.(с)Я
ап. перепела припевы..вроде получше ))
не бох весть как спела, думаю еще перепою каданить, када петь научусь х_Х

перевод by Ichiru aka Omi

мр3 www.filehoster.ru/files/dx9180

текст

@темы: video, song, Hatsune Miku

URL
Комментарии
25.11.2009 в 17:51

Анджу.
Пожиратель мандаринок.
*_* вах, сугойно!!
URL
25.11.2009 в 17:52

Кукловод
スマート だぜ! *3*
круто :vo:
URL
25.11.2009 в 17:57

Kaminary
Я вместе с клипом на хард утащу на память, пожалуй
URL
25.11.2009 в 17:58

Хорошо =)
URL
25.11.2009 в 18:09

+Silver Swallow+
[Всезнаецъ, богатей, баловень судьбы, человеколюбъ ©]
О,мне нравится *о*
(наконец-то русский фэндаб на любимое)
URL
25.11.2009 в 18:27

456Ёж
Матом ругаются технари, я обогощаю речь обсценной лексикой, БЛЕАТЬ!!!©
Мило, очень))
Вот если бы текст был рифмованый, так вообще было бы сугой!
URL
25.11.2009 в 18:33

456Ёж
Можно и с рифмой сделать, но смысл текста частично пропадёт, потому что будет много отсебятины, чтобы срифмовать.
URL
25.11.2009 в 18:41

Yuutoru
Сигареты, мои сигареты... новенькие... только открыл... (с) Бадоу
*проклинает себя за 9 лет хождения в муз.школу*
Я конечное сама не вах как пою, но все же пару нот фальшивых было^^''
Но!
Спето все-таки великолепно! Блестяще))
URL
25.11.2009 в 19:17

Saiyond
Neutral Evil
:hlop::hlop::hlop:
URL
25.11.2009 в 19:37

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Kaminary А мп3 ваш не кинете? ;)
URL
25.11.2009 в 19:39

xX Shadowcat Xx
Чем богаты, тем и рады
Здорово! Наконец-то Love is war на русском *О*
URL
25.11.2009 в 19:41

yuki8288
Фыр-фыр.
А мне понравилось. Оо
URL
25.11.2009 в 19:44

Можно переводчику хоть одно "спасибо" для мотивации на подвиги и желания апгрейдить мастерство для русских фэндабов?
URL
25.11.2009 в 19:46

Kaminary
Все мы идем своим путем по чужим стопам.(с)Я
всем пасиба^^ особое конечно переводчику=)

Aelen тык
URL
25.11.2009 в 19:49

MakKsTOBI
Великий Обоснуй
Волшебно *______*не надо скромничать!!!
Адаптация шикарная и по переводу и по вокалу *_*
URL
25.11.2009 в 19:54

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Ichiru aka Omi Аригато вам домо! :red:
Kaminary Спасибо)))
URL
25.11.2009 в 19:57

Ikesh
Life is a miracle, I saw it in your eyes
...как вы это "АААА" смогли пропеть...так круто..?....о.о
URL
25.11.2009 в 20:26

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Kaminary Слушайте,а можете выложить на что нибудь другое,а? :weep:
А то у нас с файлхостером всегда нехорошие отношения были,он мне тупо квик-тайм открывает,а сохранять не даёт...:nope:
URL
25.11.2009 в 20:28

Kaminary
Все мы идем своим путем по чужим стопам.(с)Я
Aelen в настройках браузера поменяй не на прослушать а на сохранить как)))
Ikesh глубоко вздохнула ))
URL
25.11.2009 в 20:31

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Kaminary Пробовала,но я гне знаю,как это сделать с браузером Гугл Хром...
URL
25.11.2009 в 20:34

Kaminary
Все мы идем своим путем по чужим стопам.(с)Я
URL
25.11.2009 в 20:40

Kaminary
Можно ещё на Slil залить.
URL
25.11.2009 в 20:42

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Kaminary Я говорю,у меня прблемы с файлхостером как таковым...Тт
А песенку к себе захапать жуть как охота...
URL
25.11.2009 в 20:43

Kaminary
Все мы идем своим путем по чужим стопам.(с)Я
Ichiru aka Omi можно и на слил xD slil.ru/28253600
URL
25.11.2009 в 20:45

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Kaminary Ichiru aka Omi Спасибо большое!!!!
Я вас обожаю :squeeze:
И за ссыль и,самое главное,как певцов и переводчиков)
URL
25.11.2009 в 20:47

Kaminary
Все мы идем своим путем по чужим стопам.(с)Я
URL
25.11.2009 в 20:56

xX Shadowcat Xx
Чем богаты, тем и рады
А можно еще и текст песни? **
URL
25.11.2009 в 21:01

Kaminary
Все мы идем своим путем по чужим стопам.(с)Я
xX Shadowcat Xx
И снова мне некуда идти
Выносить любовь так тяжко мне
Ааааааах...

Лишь чёрный и белый цвет в этих облаках тяжёлых,
Солнце прячет всё в тени,
Меняя цвета, да и мне пора меняться.
Ах, стирается наш мир, но
Любовь к тебе так тяжело отрицать мне.
Сомнений нет. Но тогда что нужно делать дальше?
Что я могу... Как поступить...
Я так глупа... Бессильна...

Что ж, давай тогда начнём мы эту войну,
Тогда ты сможешь счастливо другую обнять.
Грех искренней любви мне нужно искупить,
За это на ладони свои чувства протяну.

Мне так тяжело дышать, мегафон мой разбился вдребезги
Не заметил ты моих стараний,
Когда я к тебе свои тянула руки.
Ах... я вижу, что никто на эту любовь мне даст едва согласие,
Но чувства мне так трудно держать в себе, но
Что я могу... Как поступить...
Пусть не будет слёз... не будет на моих щеках...

Любовь моя

Я готова отстоять свободу в борьбе
Ты права не имеешь и не можешь выбирать.
Пусть ветер юбкой бьёт по израненным ногам
Внимание своё ты мне обязан подарить.

Приготовься же к войне
Мне раны и предлоги совершенно не важны
Так слепа моя любовь
Но нежный поцелуй её пробудит ото сна.
URL
25.11.2009 в 21:01

Мондтштадтский Оладушек
Демонический оладушек из глубокого космоса.
Kaminary
Шикарно! Начало просто убило и вынесло. За такое "ААА!" просто бурные авации!:hlop:
Спасибо за исполнение и за перевод. =)
URL
25.11.2009 в 21:21

xX Shadowcat Xx
Чем богаты, тем и рады
Kaminary спасибо *^^*
URL