fly in high, burn in flame
Баклажан, попробуй этот вкусный баклажан...(с)
Мда...тема Алис поистину неисчерпаема) После ночи мучений у меня набросался такой перевод. Не знаю конечно, насколько он близок к оригиналу, но рифма присутствует ^_^
Когда-то на свете мечта одна жила
(Каито)
И вот она желает остаться как была.
(Мику)
Но люди суетливы - лишь деньги им важны
(Рин)
И жить ведь каждый хочет, а правила сложны.
(Лен)
Всё больше исчезая, мечта вдруг поняла:
(Мечта)
"Теперь вы все со мной, я в сон вас завела".
(Меико)
Первая Алиса девушкой была,
Лет так 20, собою хороша.
Меч держа в руках, мир свой создала,
Но уверенность её в могилу лишь свела.
Алиса в лес зашла безлунною порой
И оставалась там с запутанной тропой.
Лишь взмах руки окрасил кровью верный след-
Прости, Алиса, всё, назад уж хода нет.
(Каито)
Второй Алисой был парень молодой.
Уж что там говорить - он был хорош собой.
Умел владеть словами, писал свои стихи.
Но был наказан небом - стихи с ума свели.
Теперь стоит на плахе писатель молодой
В него стреляет старец - и глаз один долой.
Вся кровь, что изливалась, в бутон превращена
А кто в цветок влюблён - тому жизнь не дана.
(Мику)
Алиса третья дева не голубой крови,
Но править королевством - вот зов её души.
Коварство незаметно застлило деве взор.
И вот уж как в забвенье уходит царства срок.
Теперь она на троне в короне золотой
Но чувства все теряя, останется слепой.
Смеётся - вызов брошен! Кто следущий? Иди!
Но всё, душа истлела - и к ней ты не зови.
(Рин)
По тропинке красной каблучки стучат.
(Лен)
Чашки с чаем у куста весело звенят.
(Рин)
Вот письмо в конверте. Что же там внутри?
(Лен)
Туз червей? Во дворец пошли!
(Вместе)
Алиса, как ни странно, двое близнецов.
Как они наивны в стране сплошных лжецов.
Идя по приглашенью, бутон увидят те
И деву-королеву как раз под стать стране.
(Рин)
Так старшая сестрица
(Лен)
и умный младший брат
(Вместе)
По тропинке красной в тёмный лес зашли...
Близнецы к концу игры так и не дошли,
(Каито)
И вот она желает остаться как была.
(Мику)
Но люди суетливы - лишь деньги им важны
(Рин)
И жить ведь каждый хочет, а правила сложны.
(Лен)
Всё больше исчезая, мечта вдруг поняла:
(Мечта)
"Теперь вы все со мной, я в сон вас завела".
(Меико)
Первая Алиса девушкой была,
Лет так 20, собою хороша.
Меч держа в руках, мир свой создала,
Но уверенность её в могилу лишь свела.
Алиса в лес зашла безлунною порой
И оставалась там с запутанной тропой.
Лишь взмах руки окрасил кровью верный след-
Прости, Алиса, всё, назад уж хода нет.
(Каито)
Второй Алисой был парень молодой.
Уж что там говорить - он был хорош собой.
Умел владеть словами, писал свои стихи.
Но был наказан небом - стихи с ума свели.
Теперь стоит на плахе писатель молодой
В него стреляет старец - и глаз один долой.
Вся кровь, что изливалась, в бутон превращена
А кто в цветок влюблён - тому жизнь не дана.
(Мику)
Алиса третья дева не голубой крови,
Но править королевством - вот зов её души.
Коварство незаметно застлило деве взор.
И вот уж как в забвенье уходит царства срок.
Теперь она на троне в короне золотой
Но чувства все теряя, останется слепой.
Смеётся - вызов брошен! Кто следущий? Иди!
Но всё, душа истлела - и к ней ты не зови.
(Рин)
По тропинке красной каблучки стучат.
(Лен)
Чашки с чаем у куста весело звенят.
(Рин)
Вот письмо в конверте. Что же там внутри?
(Лен)
Туз червей? Во дворец пошли!
(Вместе)
Алиса, как ни странно, двое близнецов.
Как они наивны в стране сплошных лжецов.
Идя по приглашенью, бутон увидят те
И деву-королеву как раз под стать стране.
(Рин)
Так старшая сестрица
(Лен)
и умный младший брат
(Вместе)
По тропинке красной в тёмный лес зашли...
Близнецы к концу игры так и не дошли,
суббота, 27 февраля 2010
место для вашей рекламы
fly in high, burn in flame
~I'm the new amazon: ever try, never cry, never die!~
Всем привет! В косплейных целях разыскивается арт Glare с Kagamine Rin. Было бы здорово, если бы кто-нибудь поделился
)).
)).
Well, once, there was only dark. If you ask me, the light’s winning.
пятница, 26 февраля 2010
Нам, дуракам, думать вредно - так и поумнеть недолго. (с) Друдл Муздрый
вот что нашла в просторах ютуба, надеюсь такого не было *О*
Смеется, плачет и меняет маски. Танцует на карнизах мрачных зданий. Бездомным псам рассказывая сказки, идет за грань, и режется о грани (с)
Well... оно Х_х Оно...ээ...странное. С момента песни громко не слушайте, поберегите уши, что ли... Оно лажа, темп песни и в оригинале дурацкий =/ Сделал все, что смог ==
mp3: www.mediafire.com/?ognzidlnmgm
Узы 1/2 : В небе я ищу тебя
mp3: www.mediafire.com/?ognzidlnmgm
Узы 1/2 : В небе я ищу тебя
четверг, 25 февраля 2010
さよならが咲いてる
Встаньте и посмотрите под ноги, я собираюсь обронить немного мудрости ©
LET'S GO LET'S GO RIKKAIDAI !!
Kamui Gakupo 95 записей. Может администрация все же добавит его в теги, м?
обидно как-то - один из главных вокалоидов и забыли((
среда, 24 февраля 2010
clench up, legolas.
~mou ikkai
И понеслась х)) это часть рисунка, на днях доделаю полностью ^^
Cantarella by ~Fluorescence911 on deviantART
Cantarella by ~Fluorescence911 on deviantART
fly in high, burn in flame
Всего лишь набросок, не обессудьте.
спутница Локи Обманщика
