текст! текст!)

[MagistreGPT]

привет всем!
прошу помощи!
а именно: хотелось бы найти текст песни Kagamine Rin - Mushi
гугл упорно не желает сотрудни4ать и мол4ит =\
на ютубе есть видео вроде бы с текстом хотя не уверена (мне нужно латиницей))

а в ка4естве бонуса кавер на эту песню, ради которого собственно и приспи4ело найти текст))

@темы: lyric, song, Kagamine Rin

Comments

[j.am]

к сожалению,не на все песни есть лирика( если только кто-то прочитает с видео.

Я могу перевести кандзи в ромадзи. Но кавера за это маловато будет.

[unhate]

а я не могу песенку скачать или послушать... =\

[MagistreGPT]

оу, гомен. плеер коряво загрузился.
надеюсь, теперь всё ок?

[MagistreGPT]

Hatsune Mikuo хм... а если потом результат загнать в гугл перевооод4иик... *думает*
=))

Рыж@яКры(а
Работа с иероглифической базой тоже занимает достаточно времени, чтобы найти каждый иероглиф клипа. Качайте программу/берите словарь японо-русский иероглифический и вперёд

текст на японском, кстати, гугл выдает, вот ромадзи:
Umu tame ni umare
Namida sae shirazu
Sensu no nai karada de
Shu mi warui atama de
Hito me ni wa tsukanu
Kono tsuchi no naka de
Utsukushii shou wo
Oeru

Boku wa nakanai
Semi no koe hibikedo
Boku wa tobanai
Chou ni karei ni maedo
Hikari wo kirai
Kurayami wo ashi no nai karada de haizuri mawaru

Umu tame ni umare
Namida sae shirazu
Sensu no nai karada de
Shu mi warui atama de
Hito me ni wa tsukanu
Kono tsuchi no naka de
Utsukushii shou wo
Oeru

Umu tame ni umare
Namida sae shirazu
Sensu no nai karada de
Shu mi warui atama de
Hito me ni wa tsukanu
Kono tsuchi no naka de
Utsukushii shou wo
Oeru

Boku wa nakanai
Semi no koe hibikedo
Boku wa tobanai
Chou ni karei ni maedo
Hikari wo kirai
Kurayami wo ashi no nai karada de haizuri mawaru

Umu tame ni umare
Namida sae shirazu
Sensu no nai karada de
Shu mi warui atama de
Hito me ni wa tsukanu
Kono tsuchi no naka de
Utsukushii shou wo
Oeru

Nani ga shinjitsu ka (asa mo yoru mo) wakara nai
Tamago ga kaeru kamo (oya mo kodomo mo) wakara nai
Tatoe nani wo iwarete mo sono toki wo matsu

Mushiyo GOOD NIGHT

[unhate]

Рыж@яКры(а а скачать?)))

[Гость]

Рыж@яКры(а вы о4ень необы4ная дево4чка смотрю :'D

[MagistreGPT]

Кактус-гей о_О" у вас особые умения, мне он ни4его такого не выдал. спасиииибо)))

[Paradise Falls] ксоо =) специально для вас тык тык

Гость вы так говорите, как будто это 4то-то плохое

[unhate]

Рыж@яКры(а спасибки

Semi no koe hibikedo

сейчас только заметила, что wa после koe забыла xD гомен ^^"

[MagistreGPT]

Кактус-гей ок)

[Гость]

Рыж@яКры(а нене,это забавно)Просто зачем?

[MagistreGPT]

Гость ну я же ниипацо неабы4ная и выделяющаяся
киберпанк, детка